miercuri, 28 octombrie 2009

LIMBA GERMANA


>
> Limba germana este simpla. O persoana cunoscatoare a limbii latine si
> obisnuita cu declinarile o învata fara mari dificultati. Profesorii de
> germana spun acest lucru la începutul fiecarui ciclu de studii. Se trece,
> apoi la initierea în der, die, das, den, des, dem etc. si din nou se
> reaminteste ca tot restul este de o logica elementara.
>
> Ca sa ilustram aceste afirmatii, sa luam un exemplu practic.
>
> Pentru început, sa deschidem Manualul de Limba Germana. Este un volum
> minunat, cu coperte cartonate, publicat la Dortmund si care povesteste
> despre obiceiurile hotentotilor (în germana: Hottentotten - observati cat e
> de simplu!!!!).
>
> În carte se relateaza cum cangurii (Beutelratten) sunt prinsi si închisi în
> custi (Kotter), acoperite cu o tesatura (Lattengitter)care sa-i fereasca de
> ploi. Aceste custi se numesc în germana 'custi acoperite cu panza'
> (Lattengitterkotter) si, atunci cand contin un cangur, ele sunt numite
> Lattengitterkotterbeutelratten.
>
> Într-o zi, hotentotii au arestat un asasin (Attentater), acuzat ca ar fi
> omorît o mama (Mutter) hotentota (Hottentottenmutter), avand un fiu cam
> prostut si balbait (Stottertrottel). O astfel de femeie se numeste, în
> germana, Hottentottenstottertrottelmutter, iar asasinul ei este un
> Hottentottenstottertrottelmutterattentater.
>
> Politia îl prinde pe asasin si îl inchide provizoriu într-o cusca pentru
> canguri (Beutelrattenlattengitterkotter ), dar captivul evadeaza. Imediat,
> toti pleaca în cautarea fugarului si, deodata, un razboinic hotentot se
> întoarce strigand:
> -Am prins asasinul (Attentater)!
> -Da? Care?, întreaba seful de trib.
> -Pe Lattengitterkotterbeutelratterattentater, raspunde razboinicul.
> -Cum adica, asasinul din cusca de canguri acoperita cu panza? întreaba seful
> hotentotilor.
> -Pai, raspunde bastinasul, pe Hottentottenstottertrottelmutterattentater .
> (Asasinul mamei hotentote a copilului prostut si balbait).
>
> -A, asa, da! raspunde seful hotentotilor. Puteai sa zici de la început ca
> l-ai prins pe:
>
> Hottentottenstottertrottelmutterlattengitterkotterbeutelrattenattentater.
>
> Dupa cum vedeti, limba germana este o limba simpla
> Trebuie sa aveti doar un dram de bunavointa...

:)))))))))))))

acest mesaj l-am pus special pt ca am promis anumitor colegi
Mie mi-a placut....sper sa va placa si voua!

Arhiva

A apărut o eroare în acest obiect gadget